Lirik lagu 3 Things Jason Mraz dan terjemahanya

[Verse 1]
There are three things I do when my life falls apart
Number one I cry my eyes out and I dry up my heart
Not until I do this will my new life start
Yeah that’s the first thing that I do when my life falls apart

[Verse 2]
Oh the second thing I would do is I would close both of my eyes
And sing the parts I knew of favorite songs up to the sky
I go where I know the love is centering that look inside
Gathering new strength from sorrow
I’d die to feel alive

[Verse 3]
I keep it calm around me
I’m safe inside my storm
I’m seeing all is grounding
Because on the ground you can’t get no lower
No when you’re grounded you can’t get no lower

[Verse 4]
Yeah the third thing that I do now when my world caves in
Is I pause I take a breath and bow and I let that chapter end
I design my future bright not by where my life has been
And I try, try, try, try, try again
Yes I try, try, try, try, try again

Terjemahanya dalam Bahasa Indonesia

[Ayat 1]
Ada tiga hal yang saya lakukan ketika hidupku berantakan
Nomor satu aku menangis air mataku keluar dan mengeringkan hatiku
saya tidak akan melakukan ini lagu ketika hidupku dimulai yang baru
Ya itu adalah hal pertama yang saya lakukan ketika hidupku selagi berantakan

[Ayat 2]
Oh yang kedua yang akan saya lakukan adalah saya akan menutup kedua mataku
Dan menyanyikan bagian-bagian yang aku tahu lagu favorit ke sorga
Aku pergi mana aku tahu cinta adalah sebuah pengorbanan yang dalam
Mengumpulkan kekuatan baru dari kesedihan
Saya akan mati baru akan merasa hidup

[Ayat 3]
Saya tetap tenang di tempatku
Saya aman dalam dalam badai yang menhampiriku
Saya melihat semuanya adalah sebagai landasan
karena di tempat dimana kamu saya merasa lebih rendah
tapi tidak , jika anda sedang mempunyai pendamping akan tidk akan merasa rendah

[Ayat 4]
Ya hal ketiga yang saya lakukan sekarang ketika saya di gua dunia
Adalah saya menhentikan semuanya, refresh sejenak dan meeninggalkan bab yang lama
Saya merancang masa depan saya cerah bukan dengan hidup saya yang lalu
Dan aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, coba lagi
Ya aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba, coba lagi

+Rinal Purba 

Posted by maz

Tweet